martes, 15 de marzo de 2011

Zugzwang

Es una posición de ajedrez, los ajedrecistas saben que cuando llega el Zugzwang del alemán Zug, la jugada (se refiere a hacer un movimiento de una pieza en el ajedrez), y Zwang, coacción, obligatoriedad) al tablero han de esperar lo peor. Zugzwang es una palabra que define una situación en la que cualquier movimiento es malo. En estos días esta palabra se podría traducir en nuestra vida en defender una cosa y justamente la opuesta.

¿Os suena de algo?